Paula Fränkel – päukel
Ilustradora
y diseñadora gráfica infantil. Escritora de cuentos.
Libros, revistas, manuales escolares, material didáctico, isologotipos,
gráfica para vía pública, cartillas médicas, folletería, packaging, gráfica
para juegos didácticos, estampas para indumentaria infantil, juegos, señalética,
agendas, mapas turísticos, guías turísticas, marquesinas, stands, sitios web,
banners digitales, gráfica de cd de música.
PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS
- Ilustración seleccionada: 15 Menciones de Honor Fundación el Libro. Muestra anual de ilustradores en la Feria del Libro Infantil y Juvenil 2013.
- Ilustración seleccionada: “Armonía en el arca” 3er Salón de Ilustración Imagenpalabra 2012, Bogotá, Colombia. Categoría: “El mundo que NO se acabó...” (Proyecto inédito Relatos de la Biblia, Noé).
- Ilustración seleccionada: “Armonía en el arca” 3er Salón de Ilustración Imagenpalabra 2012, Bogotá, Colombia. Categoría: “El mundo que NO se acabó...” (Proyecto inédito Relatos de la Biblia, Noé).
- Primer Premio Concurso de Ilustración
Imagen Institucional 19.ª Feria del Libro Infantil y Juvenil 2008 - Fundación
el Libro.
- Reconocimiento a la trayectoria, Ediciones
Infantil en sus 10 años (abril 2012)
- 2 ilustraciones seleccionadas:
Muestra internacional de ilustradores infantiles: Sueños de Papel
Museo Trompo Mágico en Zapopán, Jalisco, México
(29 abril 2008).
FORMACIÓN
Diseñadora gráfica - UBA (1996). Fui también ayudante de cátedra y
docente. Trabajé más de diez años en agencias de publicidad, estudios de diseño
y empresas de marketing, hasta que tuve mi propio estudio.
ESPECIALIZACIÓN EN ILUSTRACIÓN INFANTIL
Taller-Clínica de proyectos para alumnos y exalumnos de Istvansch (julio
2012 y julio 2011) | Curso de acuarela de Saúl Oscar Rojas en el
Sótano Blanco (2011) | Taller de ilustración infantil de Claudia Legnazzi
(2010) | Taller de Ilustración digital de Alex Dukal en Cuarto Ojo (2010) |
Curso de Construcción del libro ilustrado para niños de Istvansch (2006) |
Taller de escritura infantil de Graciela Repún (2005/2006-2009) | Taller de
ilustración del libro infantil de Mónica Weiss (2004/2007).
Dibujo con modelo vivo y pintura del paisaje con Juan López Taetzel,
Teatro Municipal Gral. San Martín (1992-2002) | Taller de pintura y dibujo con
Silvia Breuda (1989/90) | Talleres infantiles (1977/1982).
ALGUNOS DE LOS CLIENTES CON LOS QUE TRABAJÉ
• Ilustré
y diseñé para: Editorial Comunicarte (Córdoba), Editorial Arte a Babor,
Editorial Infantil.com, Editorial Santillana, Editorial Longseller, Editorial
Kapelusz, Editorial SM, Editorial Hola Chicos, Biblioteca Imaginaria, EDUPAS
(Suterh), Fundación Acindar, Fundación Danone OEI, Dirección de Currícula y
Enseñanza del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Chibel, Flow kids, CEMIC,
Ledesma. Juegos de Ludiedro.
• Revista
La Valijita de Editorial Atlántida, Revista Laberintos – AIEPBA, Revista
CumpleKids, Revista Genoma, Revista El Chamusho (Sholem de Bs As – Instituto
Sarmiento).
• Diseñé
e ilustré mapas y guías turísticos para AGUITBA (Asociación de guías de turismo
de Bs. As.), GTA Editores (mapas de Argentina y CABA), Latinoamérica Consulting
Group (mapas de tres zonas de Panamá y El Salvador).
• Realicé
las páginas web de Mariana Baggio (www.barcosymariposas.com.ar), Jardín Color
de Ciruela (www.colordeciruelaweb.com.ar), www.shockinfantil.com.ar, Editorial
Calibroscopio - El libro de arena (www.calibroscopio.com.ar), Museo Argentino
de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia (2002).
OTRAS ACTIVIDADES RELACIONADAS
- Organizadora, junto a Ana Luisa Stok, de las Jornadas
Profesionales para Ilustradores en la Feria Internacional del libro de Buenos Aires, desde 2012.
http://muestrasilustradas.blogspot.com.ar
- Coordino junto a Ana Luisa Stok las Muestras Anuales del Foro de Ilustradores en la Feria del Libro
Infantil y Juvenil de Buenos AIres en 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
http://muestrasilustradas.blogspot.com.ar/p/autores-de-libros.html
- Miembro del Comité
Organizador de la Feria del Libro Infantil y Juvenil, Fundación el Libro (desde
2009).
- Miembro del Foro de
ilustradores de Argentina (desde 2004).
- Jurado para la selección del isologotipo de la Feria del Libro Infantil y Juvenil 2013 y 2011.
- Jurado para la selección del isologotipo de la Feria del Libro Infantil y Juvenil 2013 y 2011.
- Jurado para los concursos de arte escolares de la Feria del Libro Infantil y Juvenil 2013.
- Charlas en las Jornadas Profesionales para Traductores, 2013 y en profesorados, bibliotecas, escuelas y jardines acerca de mi
tarea como ilustradora y acerca de cómo se hacen los libros.
- Microemprendimento "Päukel":
Decoración autoadhesiva (desde 2004).
LIBROS PUBLICADOS
- ¿Qué forma tiene una casa? Editorial
Arte a Babor + Ludiedro. Diseño de personaje, ilustraciones para libro, para
las piezas del juego, diseño de marca de la colección. (2011)
- Pasajeros,
Editado por Fundación Acindar. Ilustraciones y diseño de manual educativo (2011)
- Dipdarapeando.
Libro juego + cd. Edición independiente de Flor Fränkel (2006)
- Manuela, qué muela!
Editorial: Comunicarte (2005) textos de Silvia Filiau.
- Mi dinosaurio se
esconde - Lola mi amiga coqueta – Mi sapito saltarín - Mi perro pirata
Editorial infantil.com - Colección: Texturas escondidas (2010).
Textos e ilustraciones.
- Gambi y los
números – Luluz y los sonidos – Tantunis y los opuestos – Fafán y los colores
Editorial infantil.com - Colección: Cuentos con mimo
(2008) con textos de Ruth Kozak.
- Delfina la jirafa
– El búho sin sueño – Tomás y los peces - Baltasar y las horas
Editorial infantil.com - Colección: Ruiditos (2008) con
textos de Cecilia Maurig.
- Pez ¿qué ves? - Textos de María Laura Dedé
- Ilustraciones en coautoría con Dedé y algunos chicos - Editorial Hola Chicos
- 2011
- Editorial infantil.com - Colección:
Adivina adivinador. Con textos de Florencia Esses (2011). PRÓXIMOS A SALIR
- Un árbol – Una torre de 12 escalones –
Combinando colores – La rana Marcia y su risa
Editorial infantil.com - Colección: Ventanitas
(2011) con textos de Romina Burecovich.
………………………………………………………………………………………………
(actualizado Septiembre 2013)